mercredi 8 juillet 2015

EPHESE ET DİYARBAKIR AU PATRİMOİNE MONDİAL DE L'UNESCO

Les deux villes turques de EPHESE et DİYARBAKIR ont été classées au patrimoine mondial del'UNESCO. DİYARBAKIR est tout particulièrement distinguée puisque le classement porte à la fois sur les murailles et sur les magnifiques Jardins de l'Hevsel.

voir l'article du petitjournal.com

http://www.lepetitjournal.com/istanbul/accueil/actualite/220217-patrimoine-mondial-ephese-et-diyarbakir-sur-la-liste-de-l-unesco

samedi 12 avril 2014

projet de Maison du Berger à Diyarbakır

Le projet de la Maison du Berger va être présenté à Diyarbakır à l'occasion d'une conférence quı sera donnée à l'université DICLE le 17 avril 2014: Cette maison permettra aux bergers nomades ou semi-nomades de faire connaître leur culture et leurs produıts et aux touristes de faire connaissance avec eux à l'occasion de manifestations diverses.
les anciennes routes de transhumances pourront être remises en valeur grâce à des randonnées qui amèneront de petıts groupes à séjourner sur les alpages et à partager la vie des bergers.




lundi 30 décembre 2013

Yayla Lake in western Turkey to be rescued

les grandes routes du passé en Turquie cheminent sur ces "Yayla", les grands plateaux:

DENİZLİ - Cihan News Agency

A project has been prepared to prevent the western province of Denizli’s Yayla Lake from drying up and enable it to maintain its biological diversity. The three-stage works will be finished in three years, according to officials

The project has been prepared to prevent Yayla Lake from being filled with soil and reeds, and enable it to maintain its biological diversity. Officials determined 188 types of plant species of 57 families in the lake.
CİHAN photo
The project has been prepared to prevent Yayla Lake from being filled with soil and reeds, and enable it to maintain its biological diversity. Officials determined 188 types of plant species of 57 families in the lake. CİHAN photo
Yayla Lake in the western province of Denizli’s Buldan district is home to 80 percent of bird species in Turkey but more than half of its water turned into earth because of reeds. A new project will rescue the lake covering an area of 50 hectares. 

The project has been prepared to prevent the lake from being filled with soil and reeds, and enable it to maintain its biological diversity.

Academic from Akdeniz and Süleyman Demirel universities have determined 188 types of plant species of 57 families in the lake and its surrounding. The cleaning process has started as part of the project. The three-stage work is set to finish in three years. 

Denizli Governor Abdülkadir Demir said that Yayla Lake began to dry in recent years and public institutions had been working for many years about what to do to prevent it. He said that those works could not prevent the situation and some environmentalist circles were against the works. “They were right because nonfoundational works may harm the lake. We can give it damage while trying to rescue it. In the end of 2012, a work was carried out and this project was prepared. The lake had to be intervened as soon as possible. Otherwise it would have disappeared in 10 years. In this project, the plant and animal species was first determined here.” 

Demir said that Yayla Lake was too rich in terms of biological diversity, adding, “It has been determined 188 types of plant species and among them seven species were in danger of extinct. Some of them are very rare in Turkey. Twenty-six of them are used for medical purposes. The total bird species is 158 here. Among 40 types of raptors living in Turkey, 12 are living here. This is an incredible figure. It is almost 80 percent of all bird species in Turkey.”

The governor said that a 40-hectare area of the lake was filled with reeds and another 30 hectares were water. “It means that more than half of the lake dried up. This is why we urgently must start working to save it. An area of 24 hectares will be cleaned and the works will be finished in three years. 

We will save the Yayla Lake and will have a very different lake here after three years,” Demir said.
December/27/2013

dimanche 29 décembre 2013

A NOTER: le 21 mars conférence au Collège de France

 "De l’activité pastorale dans l’Est de la Turquie : Chronique d’une culture séculaire, entre logiques tribales, nationalismes et patrimonialisation "

tente nomade Michael
  
Patrimonialisation chez les populations de pasteurs et de pêcheurs en contexte musulman21 mars 2014, Collège de France,Salle de conférence de la rue d’Ulm, 3, rue d’Ulm 75005 Paris, Organisateurs : Anne-Marie Brisebarre et Yazid Ben Hounet
Résumé :
Dans cette intervention, il s’agira de confronter les pratiques pastorales des populations kurdes dans l’Est de la Turquie - culture millénaire - au processus de patrimonialisation actuellement à l’œuvre dans ce pays. La mise en  patrimoine des cultures pastorales anatoliennes est-elle pertinente ou seulement envisageable dans cette région ?
Les pratiques pastorales de l’Est de la Turquie se caractérisent, à l’instar des abris d’alpage, par une grande diversité due à la fois au contexte géographique, historique et social, mais aussi à l’arrivée récente de l’Etat-nation Turc et du nationalisme kurde, et dont la conséquence la plus marquante est la multiplication des appartenances identitaires. Nous assistons à une impossible standardisation de ces pratiques et une patrimonialisation tout autant hypothétique compte-tenu du jeu à somme nulle des forces en présence.
A travers trois exemples, la tribu kurde des Beritan, la tribu Turkmène des Sarikeçili et la Dengbêjî (chant traditionnel kurde), nous dessinerons les contours de trois mises en représentation des bergers anatoliens - celle des communautés pastorales, celles des nationalismes Turc ou Kurde, et celle les logiques internes au phénomène de patrimonialisation – et d’une problématique propre qui pourrait ouvrir un autre champs du possible, au delà de la fabrique patrimoniale, vers la reconnaissance d’un domaine pastoral.

samedi 21 décembre 2013

sondage IPSOS sur la Turquie

L’image de la destination Turquie auprès des Français

20 déc. 2013 - 
Près de 9 touristes français sur 10 qui sont allés en Turquie deviennent des ambassadeurs de la destination... 86 % recommandent la Turquie à leurs proches

La Turquie, une destination déjà visitée par près d’un Français sur quatre


  • 17% des Français disent s’être déjà rendus en Turquie au cours des 10 dernières années.
  • En termes de potentiel, la Turquie est une destination qui tente près de 4 Français sur 10 (37%)
  • Les Français estiment que la destination a de réels atouts dont son ensoleillement, son climat (86%), ses sites culturels et historiques (79%), son rapport qualité/prix (79%), le dépaysement qu’elle propose (79%), sa richesse culturelle (78%), l’accueil (65%), les stations balnéaires (66%) ou encore la proximité géographique avec la France (64%), le sens de l’hospitalité des habitants (62%) et la qualité de l’hébergement (58%).

Un séjour réellement apprécié par les touristes qui s’y sont déjà rendus…

  • Plus de 8 personnes sur 10 qui sont déjà allés en Turquie déclarent avoir une bonne image du pays (81%)
  • Les touristes français gardent un très bon souvenir de leur séjour en Turquie. Près de 6 voyageurs sur 10 (56%) lui attribuent une note entre 8 et 10.
  • Un séjour qui le plus souvent les a agréablement surpris (41% disent que c’était mieux que ce qu’ils avaient imaginé) ou qui était conforme à leurs attentes (51%). Seuls 8% disent avoir été déçus.
  • Plus de 8 touristes sur dix étant déjà allé en Turquie disent qu’ils souhaiteraient y retourner (83%).
  • Ils apprécient particulièrement le rapport qualité/prix de la destination  (76%), sa richesse culturelle (75%), l’accueil (65%), l’intérêt des stations balnéaires (61%) ou encore la diversité des activités proposées (60%) et la qualité de l’hébergement (56%).
  • Pour les touristes français, la destination est attractive en raison de la diversité et du nombre de sites à visiter : ils ont en moyenne visité plus de deux régions dont Istanbul (53%), Antalya et l’ouest de la côte Méditerranée (38%), la Cappadoce (32%) ou encore Izmir et le nord de la côte Egéenne (29%).

dimanche 3 novembre 2013

ouverture du musée des nomades YÖRÜK à Fethiye

Le Musée des nomades trouve une maison à Fethiye en Turquie

Fethiye - Anadolu Agency

Un opérateur de tourisme met en lumière  le passé nomade du sud de la Turquie avec un musée à Fethiye. Enver Yalçın dit le musée, qui est libre de visiter, vise à sensibiliser les visiteurs sur la culture Yörük de la région. Yalçın recueilli de nombreux outils agricoles anciens de différentes régions de la Turquie

Le musée nomade contient de nombreux outils et des objectifs anciens afin de refléter la culture turque nomade, ainsi que la façon dont la communauté a vécu dans le passé.  AA photo
Le musée nomade contient de nombreux outils et des objectifs anciens afin de refléter la culture turque nomade, ainsi que la façon dont la communauté a vécu dans le passé. AA photo
Honorer les communautés pastorales qui constituent une partie importante de la composition sociale du sud de la Turquie, un responsable du tourisme à Fethiye a ouvert le premier musée nomade du pays avec 2.500 objets. "Nous ne devons pas oublier le passé, et j'espère que [la vie nomade] sera vivent ici dans mon musée », a déclaré Enver Yalçın, qui a récemment ouvert le musée consacré à la vie des personnes Yörük dans le village Kargı de l'arrondissement Sud-Ouest. Bien Yörük nomadisme a nécessairement subi des pressions du monde moderne, leurs communautés se trouvent encore dans sud-ouest de la Turquie autour de Antalya et dans le Taurus montagnes plus à l'est. Yalçın recueilli de nombreux outils agricoles anciens de différentes régions de la Turquie comme Mugla, Izmir, Antalya, Isparta, Burdur et Kütahya. Dans un premier temps, il expose les objets dans le jardin d'un restaurant, il fonctionne avant de décider de construire deux bâtiments à proximité de son restaurant pour fonctionner comme un musée. Le musée contient de nombreux outils et des objectifs anciens afin de refléter la culture turque nomade, ainsi que la façon dont la communauté a vécu dans le passé. Yalçın dit qu'il a commencé à collectionner des objets au cours de son enfance, en tenant après ses ancêtres. outils anatoliennes antiques Après avoir visité le mausolée de Mustafa Kemal Atatürk et la guerre de musée Indépendance à Ankara, Yalçın dit qu'il a décidé de construire aussi son propre musée. «Pour 15 ans, j'ai recueilli un total de 2.500 articles. Dans ma collection, il est possible de voir de nombreux outils anatoliennes antiques. Les articles font également les gens réalisent comment les gens vivaient avant Anatolie technologie entrés dans leurs vies ». Dit-il Notant qu'il est presque impossible de trouver un musée qui est libre en Turquie, il a déclaré: «Je voulais des gens pour ne pas avoir à payer s'ils envie de visiter mon musée et voir ma collection. C'est pourquoi j'ai choisi de le rendre libre. D'autre part, il est très important d'apprendre comment nos ancêtres vivent ici dans le passé ". Yalçın a déclaré qu'il était particulièrement important de se renseigner sur le passé nomade de la région étant donné la technologie omniprésente est devenu.Notant qu'il lui plaisait aux gens de voir la collecte et à devenir plus conscients du passé, Yalçın a déclaré: «Si je peux faire le passé s'animent, ce sera mon plus grand bonheur."Yalçın déclaré que le nombre de visiteurs du musée a été continue d'augmenter, en ajoutant que son but était pour attirer un total de 100.000 visiteurs. moitié des visiteurs sont des touristes étrangers, at-il dit, ajoutant que les touristes constamment visité le musée quand ils viennent à Fethiye. Le musée accueille parfois des étudiants et des groupes scolaires pour des visites quotidiennes, at-il ajouté.

mardi 3 septembre 2013

BONJOUR

Bonjour à toutes et tous,

Nos projets se mettent doucement en place:

* Routes du sel en France, au Portugal, sur les traces des parcours traditionnels des caravanes de sel, cette ressource qui représentait une très grande richesse.

* Randonnées dans le sud est de l'Anatolie, sur les traces des caravanes, voyageurs et nomades qui circulaient entre Occident et Mésopotamie, parcours sur les alpages actuels et séjours au milieu des bergers nomades , partage de leur mode de vie et vision d'une tradition radicalement dıfférente de de la nôtre: le dépaysement est assuré, la réflexion personnelle également.....

de plus amples informations vont bientôt être publiées, restés connectés...